Vétérans armée française

Métier après OPEX : traduire ses compétences militaires pour les recruteurs

Gratuit & pratique : ce guide vous aide à transformer vos compétences militaires OPEX en compétences civiles claires (logistique, sécurité, QSE, IT/cyber), avec exemples de CV et check-lists.
Accompagnement gratuit : Vétérans OPEX-ONU-OTAN France relit votre CV et oriente vers les organismes compétents. Nous contacterAdhérer

Traduire vos compétences militaires OPEX compétences en intitulés civils

Remplacez les termes strictement militaires par des rôles civils et des résultats : délais, qualité, sécurité, coûts. Exemple : traduire vos compétences militaires OPEX de « chef de groupe » en compétences réseau/IT mesurables.

  • Chef de groupe transmissions → Technicien réseau / Coordinateur opérations IT
  • Sécurisation de site → Agent de sûreté / Coordinateur HSE
  • Conduite de convoi → Exploitant logistique / Chef d’équipe transport
  • Secourisme au combat → Référent SST / Coordinateur QSE
Tableau : traduction des compétences militaires OPEX vers des rôles civils
Tableau de traduction des compétences militaires OPEX vers le civil.

Méthode STAR : raconter un résultat

Situation, Tâche, Actions, Résultats chiffrés. Préparez 3 histoires (logistique, sécurité, management) en 90 secondes chacune et rattachez-les à vos compétences militaires OPEX.

Exemple : “(S) Zone isolée, délais critiques. (T) Livrer 30 t en 48 h. (A) Planification, maintenance 1er niveau, sûreté. (R) 100 % livré, pannes −25 %.”

Méthode STAR pour valoriser ses compétences militaires OPEX
Structure STAR prête à l’emploi pour vos compétences militaires OPEX.

CV : du jargon à l’impact

Dans le CV, transformez vos compétences militaires OPEX en résultats mesurables (qualité, délais, sécurité, coûts) : verbe d’action + périmètre + résultat.

  1. Commencez par un verbe d’action (Piloter, Organiser, Sécuriser, Former…).
  2. Précisez le périmètre (effectif, sites, budget, flotte, stock).
  3. Terminez par un résultat mesurable (%, délais, incidents, qualité, coûts).
Exemples de bullet points de CV issus de compétences militaires OPEX
Avant/Après : jargon → résultats à partir de compétences militaires OPEX.

Fiches métiers — exemples concrets de compétences militaires OPEX

Logistique / Supply chain

  • Cibles : exploitant logistique, chef d’équipe entrepôt, coordinateur transport.
  • Ligne de CV : “Planifier 24 convois/mois (jusqu’à 30 véhicules) ; 100 % à l’heure ; pannes −25 % en 6 mois.”

Sécurité / Sûreté / HSE

  • Cibles : agent de sûreté, superviseur sécurité site, coordinateur HSE.
  • Ligne de CV : “Contrôle d’accès multi-sites ; incidents −40 % ; audit conformité > 95 %.”

Santé / QSE / Premiers secours

  • Cibles : référent SST, assistant QSE, coordinateur prévention.
  • Ligne de CV : “Former 60 collaborateurs SST ; procédures à jour ; TMS −15 % en 12 mois.”

IT / Réseaux / Cyber (niveau 1)

  • Cibles : technicien réseaux, support N1/N2, analyste SOC junior.
  • Ligne de CV : “Superviser 3 sites (12 techs) ; 0 incident majeur/6 mois ; procédures documentées.”

Feuille de route 30 jours

  • 10 verbes d’action prêts (piloter, organiser, sécuriser, former, optimiser…).
  • 3 réalisations chiffrées (qualité, délais, coûts, sécurité).
  • 5 offres ciblées + 3 contacts réseau.
  • 1 scénario d’entretien type (STAR) + 1 page de preuves.
Feuille de route 30 jours pour valoriser ses compétences militaires OPEX
Objectifs hebdomadaires pour convertir vos compétences militaires OPEX en résultats.

Exemples concrets & ressources (nous ne faisons pas de placement)

Notre rôle : information, mise en forme (CV/lettres), relecture, et orientation vers des organismes compétents. Nous ne faisons pas de placement ni d’intermédiation avec les employeurs.

Logistique / Transport

  • Ligne de CV (ex.) : « Planifier 24 convois/mois (jusqu’à 30 véhicules) ; 100 % à l’heure ; pannes −25 % en 6 mois. »
  • STAR (ex.) : S zone isolée ; T livrer 30 t en 48 h ; A maintenance 1er niveau + itinéraires alternatifs ; R 100 % livré, 0 incident.
  • Postes visés : exploitant logistique, chef d’équipe entrepôt, coordinateur transport.

Sécurité / Sûreté / HSE

  • Ligne de CV (ex.) : « Contrôle d’accès multi-sites (1 000+ passages/j) ; incidents −40 % ; conformité >95 %. »
  • STAR (ex.) : S hausse d’intrusions ; T sécuriser 3 sites ; A rondes + badges + brief SST ; R intrusions −40 %, audit 96 %.
  • Postes visés : agent de sûreté, superviseur sécurité site, coordinateur HSE.

Santé / QSE / Premiers secours

  • Ligne de CV (ex.) : « Former 60 collaborateurs SST ; trousse d’urgence standardisée ; TMS −15 % en 12 mois. »
  • STAR (ex.) : S accidents mineurs récurrents ; T réduire 20 % ; A causeries sécurité + affichage + exercice ; R −28 % en 6 mois.
  • Postes visés : référent SST, assistant QSE, coordinateur prévention.

IT / Réseaux (N1/N2) / Cyber junior

  • Ligne de CV (ex.) : « Support 3 sites (12 techs) ; 0 incident majeur/6 mois ; procédures documentées (wiki). »
  • STAR (ex.) : S coupures récurrentes ; T stabiliser le réseau ; A supervision + patchs + sauvegardes ; R disponibilité 99,8 %.
  • Postes visés : technicien réseaux, support N1/N2, analyste SOC junior.

FAQ

Comment présenter mes compétences militaires OPEX sur un CV ?

Utilisez des bullets « verbe + périmètre + résultat » et rattachez chaque mission à 1–2 indicateurs (%, délais, sécurité). Évitez le jargon et privilégiez l’impact.

Dois-je mentionner toutes mes OPEX ?

Conservez ce qui est pertinent pour le poste visé. Résumez le reste dans une ligne “parcours”.

Comment gérer des périodes sensibles ?

Restez professionnel et factuel : missions, périmètre, résultats. Évitez les détails opérationnels.

Et si je n’ai pas de chiffres ?

Utilisez des indicateurs qualitatifs (zéro incident majeur, conformité audit, respect procédures, délais tenus).

Ressources externes utiles

Contacts

Pour toute question ou relecture rapide de vos compétences militaires OPEX dans le CV, utilisez le formulaire dédié. L’équipe de Vétérans OPEX-ONU-OTAN France vous répondra dans les meilleurs délais.

Retour en haut